参谋袒露，东谈主类感知狗的心思常受环境与自身身分干豫，而非狗的算作本人，揭示偏见如何影响动物福祉。
东谈主类对他情面绪的感知向来复杂，更别提交融动物的厚谊了。咱们对狗狗的心思究竟了解几许？一项新参谋标明，东谈主类的判断时时受到一些无关身分的傍边，比如周围的环境，以至是咱们我方的配景。这项参谋通过两个实验，探索了这些外部身分如何暗暗影响咱们对狗狗心思的解读。
参谋中，一只狗被录制在看似快活或不快的场景中。第一个实验里，参与者不雅看有无配景的视频；第二个实验则专诚将狗的算作与不匹配的场景裁剪在通盘。两组大学生(差别是383东谈主和485东谈主)看了视频后，要为狗的心思打分——愉悦度(valence)和昂扬度(arousal)，还能解放模样他们的感受。效果让东谈主不测：在第一个实验中，去掉配景后，参与者合计狗的心思更积极，尤其是原来快活的场景，昂扬度评分也更高。到了第二个实验，淌若视频里的东谈主在作念积极的事，狗的愉悦度评分就高，昂扬度却低，哪怕狗本人可能正处于不得志的情境。
昭彰，狗狗本人并不是咱们判断的惟一依据。思思看，你看到一只狗在公园里跑，足下有东谈主快活肠笑，你可能会合计它也很快活。可淌若配景换成一个吵闹的吸尘器呢？相同的狗，你的嗅觉可能统统不同。参谋者指出，这种依赖环境的倾向挑战了传统不雅点——心思是通用的，能通过固定口头识别。他们更认可“心思构建表面”，认为心思感知是个轮廓进程，掺杂了配景、文化和个东谈主教导。
昔时的参谋大多盯着狗的脸，思望望东谈主类能不成认出它们的“基本心思”。比如，Bloom和Friedman发现，东谈主们能从狗脸的像片里分辨出六种心思，像快活或痛心。其他参谋要么给参与者预设心思选项，要么让他们我方模样裸舞 推特，临了看公共认识是否一致。可这些治安更多是在测东谈主类之间的共鸣，而不是表示交融狗的心思。最近，Correia-Caeiro的评述就指出，这种“拟东谈主化”偏见在参谋里太常见了，咱们得换个角度看问题。
很狠撸东谈主类判断我方情面绪时，也不单看脸。Aviezer发现，相同的口头，拿尿布时像是恶心，站在墓前就变哀吊。Calbi还发现，看了恐怖场景后，中性面目也会被认为发怵。肉体语言、声息、环境齐在起作用。那狗狗呢？Caeiro的参谋袒露，狗和东谈主的面部口头并不总一致，这意味着咱们可能一直在误读。
配景身分的影响还不啻于此。Lakestani发现，年岁、文化、性别齐会影响孩子怎样看狗的心思。Amici则翔实到，养狗文化不同的东谈主，识别狗心思的才气也不一样。比如，德国和匈牙利的东谈主对狗的心思评分就有互异。这些齐默示，咱们的判断远不仅仅狗的算作说了算。
为了少点“以东谈主度狗”，Mendl提出别径直套用东谈主类的六种基本心思，而是用“厚谊”(affect)来评估——愉悦度和昂扬度两个维度。愉悦度看嗅觉犀利，昂扬度看是坦然已经高亢。参谋就这样干了：让参与者看视频，给狗的心思打分，还趁便望望他们的配景和脸色会不会掺和进来。
实验效果贯通地告诉咱们，狗狗的心思没那么肤浅。第一个实验里，配景一去掉，参与者就分不清狗是快活已经痛心，可昂扬度的互异却冒出来了——没配景的快活视频得分更高。第二个实验更夸张，环境积极时，狗的心思也被染上“正能量”，哪怕它其实不快活。解放模样里，拟东谈主化满满，有东谈主说狗“发怵吸尘器”，有东谈主合计它“迫不足待要外出”。这些齐阐明，咱们看狗时，脑子里装的可能是我方的故事。
配景里的东谈主类演员、谈具以至地板墙面齐在影响判断。比如，第二实验有个场景，狗足下是吸尘器，没东谈主出现，评分偏低。可把这吸尘器剪到狗看到牵绳的反馈足下，评分就上去了。这阐明，参与者不是只看东谈主的算作，而是总计场景在谈话。
这和“基本心思表面”唱反调，那表面合计心思是跨物种通用的。可实践更像“心思构建表面”说的，配景和教导齐在塑造感知。参谋还发现，90%以上的修起齐带拟东谈主化，快活场景里尤其多。SEEK表面能够能讲解：复杂场景让东谈主更爱套用东谈主类心思，肤浅的不得志场景反倒少点。
真理真理的是，很隆重狗的东谈主，反而合计负面场景没那么糟。可能是教导让他们更宽厚，也可能是风气把狗往公正思。但这也可能意味着，狗主们会错过宠物的不快活信号，得再参谋参谋。
这些发现对动物福祉道理重要。误判狗的心思，可能让咱们冷落它的需求。比如，环境嘈杂时，你以为狗很淡定，其实它压力山大。反过来，正确交融狗的感受，就能更好地平和它们。重要是，得跳出东谈主类视角，用狗的语言去交融。
实验也有局限。负面刺激因伦理收尾较轻柔，强心思可能受配景影响小些。参与者群体和狗的种类也该更广。视频里的元素太多，将来得拒绝看，到底是东谈主的口头已经配景在起作用。评分用的词，像“坦然”或“高亢”，也可能影响谜底。但总体看，打分妥协放模样还算吻合，公共剖判怎样用这些法度。
总的来说，这参谋教导咱们：看狗狗的心思，别光盯着它，周围的事和咱们我方的思法齐在掺和。思着实帮到它们，得先放下偏见，试着用它们的眼睛看全国。
本文译自 tandfonline裸舞 推特，由 BALI 编订发布。